AUTREMONDE
Membre depuis : 6 décembre 2009
Date de la dernière modification : 27 septembre 2024
Activités proposées
  • Français à visée sociale et communicative
  • Français à visée professionnelle


Autremonde est une association de loi 1901 de lutte contre l'exclusion et de promotion de la solidarité dont l'objet principal est le lien social. 

Autremonde met en place de nombreuses activités ouvertes à toutes et tous (accueil inconditionnel) : 

  • un pôle lutte contre la précarité qui propose notamment des accueils de jour (mercredi, vendredi et dimanche après midi) ainsi que des camions et des maraudes du lundi au vendredi, 

  • un pôle culturel qui propose des ateliers culturels hebdomadaires (dessin, photo, danse, foot, ...), des soirées culturelles thématiques (projection-débat, soirée cuisine....) et des sorties culturelles chez nos partenaires (La villette, Chaillot...) .

  • un pôle d'insertion des migrants
    L’association propose des activités aux personnes en situation de migration dans l'objectif de favoriser leur insertion sociale globale et d'accompagner leur autonomie.

Des ateliers d’apprentissage du français issus de la démarche ASL en soirée
 3h à 4h30 par semaine

4 niveaux : alpha / post-alpha ou intermédiaires / avancés + lecture écriture
 Inscription en septembre 2019, puis inscription en janvier 2020

INSCRIPTIONS : lundi 16 septembre 2019 de 10h à 13h puis de 18h30 à 21h30 et mercredi 18 septembre de 18h30 à 21h30
10 euros / an (2€ d'adhésion à l'association + 8€ de participation aux frais d'ateliers)

Procédure d’inscription :
se présenter au local de l’association 30 rue de la Mare, 75020 Paris, les jours d'inscriptions

=> INSCRIPTIONS : lundi 16 septembre 2019 de 10h à 13h puis de 18h30 à 21h30 et mercredi 18 septembre de 18h30 à 21h30

Information générale :auprès de Mme. Fanchon OUDJANI à fanchon.oudjani@autremonde.org ou au 01.43.14.77.86.

ATTENTION : Pour l'été, les ateliers de français laissent place à des ateliers allégés (jeux, films...). 
Reprise des ateliers en octobre avec inscriptions en septembre


Des ateliers d’apprentissage du Français Langue Etrangère (FLE)

3 niveaux : grand débutant, intermédiaire et perfectionnement
Inscription en septembre 2019, puis inscription en janvier 2020
INSCRIPTIONS : lundi 16 septembre 2019 de 10h à 13h puis de 18h30 à 21h30 et mercredi 18 septembre de 18h30 à 21h30
10 euros / an (2€ d'adhésion à l'association + 8€ de participation aux frais d'ateliers)

Procédure d’inscription :
se présenter au local de l’association 30 rue de la Mare, 75020 Paris, les jours d'inscriptions

=> INSCRIPTIONS : lundi 16 septembre 2019 de 10h à 13h puis de 18h30 à 21h30 et mercredi 18 septembre de 18h30 à 21h30

Information générale :auprès de Mme. Fanchon OUDJANI à fanchon.oudjani@autremonde.org ou au 01.43.14.77.86.



Des ateliers d’apprentissage du français en journée, sans inscription, tous niveaux

Un atelier de français a lieu 3 fois par semaine en journée au siège de l'association, 30 rue de la mare, 75020 Paris, les lundis (10h-12h), mercredis (10h-12h) et dimanches (11h-13h).
Pas d'inscription nécessaire, se présenter directement au siège de l'association entre 9h45 et 10h les lundis et mercredis et entre 10h45 et 11h les dimanches. Capacité maximun de la salle de 40 personnes.

Priorioté aux personnes ayant trop de contraintes horaires pour participer aux ateliers avec inscription et/ou ceux arriver en cours d'année, hors périodes d'inscriptions.



Les apprenants peuvent aussi compléter leur apprentissage linguistique général par deux programmes dédiés davantage à la dimension professionnelle : 


Les ateliers Migrapass, valorisation des compétences migratoires, issus d'une expérimentation européenne en 2011, qui s'adressent à des personnes migrantes, hommes et femmes, en recherche ou doute sur leur projet professionnel.

 L'objectif est d’abord de permettre aux personnes en situation de migration de (re)prendre confiance en elle, de prendre conscience de leurs compétences, notamment liées à la migration, afin de les remobiliser vers l'emploi. Ce programme apporte également une meilleure compréhension des codes du marché du travail français (CV, entretien d'embauche...) et codes socioprofessionnels.

Information générale et inscriptions :auprès de Mme. Fanchon OUDJANI à fanchon.oudjani@autremonde.org ou au 01.43.14.77.86.

Prochaine session  2019- 2020 à venir :
 - 30 septembre - 22 décembre 2019

- janvier 2020
- avril 2020

Inscription tout au long de l'année, sur RDV, auprès de Mme. Fanchon OUDJANI à fanchon.oudjani@autremonde.org ou au 01.43.14.77.86.


Les ateliers de français à visée professionnelle (FVP) s'adressent à des personnes migrantes, hommes et femmes, en situation ou en recherche d'emploi et dont le projet professionnel est celui de se former et de travailler dans les secteurs de la restauration, de la grande distribution, de la vente ou des métiers émergents du développement durable (espaces verts, recyclage, agriculture urbaine, maraîchage, etc.)

L'objectif est d'agir avec les migrants socialement vulnérables et de valoriser leur parcours migratoire, les compétences déjà acquises et ainsi favoriser leur insertion professionnelle.

Basés sur une méthodologie actionnelle d'apprentissage qui a pour but une meilleure articulation entre le langage et l'action, nous utilisons donc, à la fois des temps d'apprentissage très formalisés (exercices écrits et oraux) ainsi que des techniques qui favorisent la mise en situation (jeux de rôles, vidéos, documents authentiques, simulations d'entretiens d'embauche, présence des professionnels des métiers concernés...).

Inscription tout au long de l'année, sur RDV, auprès de Mme. Fanchon OUDJANI à fanchon.oudjani@autremonde.org ou au 01.43.14.77.86.


Deux ateliers de perfectionnement en langue et culture française (l'un pour profil alpha et l'autre pour profil FLE) accompagné de la coconstruction d'un projet artistique tout au long de l'année

 

Procédure d’inscription :
se présenter au local de l’association 30 rue de la Mare, 75020 Paris, les jours d'inscriptions

=> INSCRIPTIONS : lundi 16 septembre 2019 de 10h à 13h puis de 18h30 à 21h30 et mercredi 18 septembre de 18h30 à 21h30

Information générale :auprès de Mme. Fanchon OUDJANI à fanchon.oudjani@autremonde.org ou au 01.43.14.77.86.

10 euros / an (2€ d'adhésion à l'association + 8€ de participation aux frais d'ateliers)




Local associatif : association autremonde, 30 rue de la Mare, 75020 Paris (ouverture au public seulement les mercredi, vendredi et dimanche après midi) 

Autremonde est une association de loi 1901 de lutte contre l'exclusion et de promotion de la solidarité dont l'objet principal est le lien social. 

Autremonde met en place de nombreuses activités ouvertes à toutes et tous (accueil inconditionnel) : 

  • un pôle lutte contre la précarité qui propose notamment des accueils de jour (mercredi, vendredi et dimanche après midi) ainsi que des camions et des maraudes du lundi au vendredi, 

  • un pôle culturel qui propose des ateliers culturels hebdomadaires (dessin, photo, danse, foot, ...), des soirées culturelles thématiques (projection-débat, soirée cuisine....) et des sorties culturelles chez nos partenaires (La villette, Chaillot...) .

  • un pôle d'insertion des migrants
    L’association propose des activités aux personnes en situation de migration dans l'objectif de favoriser leur insertion sociale globale et d'accompagner leur autonomie.

Des ateliers d’apprentissage du français issus de la démarche ASL en soirée
 3h à 4h30 par semaine

4 niveaux : alpha / post-alpha ou intermédiaires / avancés + lecture écriture
 Inscription en septembre 2019, puis inscription en janvier 2020

INSCRIPTIONS : lundi 16 septembre 2019 de 10h à 13h puis de 18h30 à 21h30 et mercredi 18 septembre de 18h30 à 21h30
10 euros / an (2€ d'adhésion à l'association + 8€ de participation aux frais d'ateliers)

Procédure d’inscription :
se présenter au local de l’association 30 rue de la Mare, 75020 Paris, les jours d'inscriptions

=> INSCRIPTIONS : lundi 16 septembre 2019 de 10h à 13h puis de 18h30 à 21h30 et mercredi 18 septembre de 18h30 à 21h30

Information générale :auprès de Mme. Fanchon OUDJANI à fanchon.oudjani@autremonde.org ou au 01.43.14.77.86.

ATTENTION : Pour l'été, les ateliers de français laissent place à des ateliers allégés (jeux, films...). 
Reprise des ateliers en octobre avec inscriptions en septembre


Des ateliers d’apprentissage du Français Langue Etrangère (FLE)

3 niveaux : grand débutant, intermédiaire et perfectionnement
Inscription en septembre 2019, puis inscription en janvier 2020
INSCRIPTIONS : lundi 16 septembre 2019 de 10h à 13h puis de 18h30 à 21h30 et mercredi 18 septembre de 18h30 à 21h30
10 euros / an (2€ d'adhésion à l'association + 8€ de participation aux frais d'ateliers)

Procédure d’inscription :
se présenter au local de l’association 30 rue de la Mare, 75020 Paris, les jours d'inscriptions

=> INSCRIPTIONS : lundi 16 septembre 2019 de 10h à 13h puis de 18h30 à 21h30 et mercredi 18 septembre de 18h30 à 21h30

Information générale :auprès de Mme. Fanchon OUDJANI à fanchon.oudjani@autremonde.org ou au 01.43.14.77.86.



Des ateliers d’apprentissage du français en journée, sans inscription, tous niveaux

Un atelier de français a lieu 3 fois par semaine en journée au siège de l'association, 30 rue de la mare, 75020 Paris, les lundis (10h-12h), mercredis (10h-12h) et dimanches (11h-13h).
Pas d'inscription nécessaire, se présenter directement au siège de l'association entre 9h45 et 10h les lundis et mercredis et entre 10h45 et 11h les dimanches. Capacité maximun de la salle de 40 personnes.

Priorioté aux personnes ayant trop de contraintes horaires pour participer aux ateliers avec inscription et/ou ceux arriver en cours d'année, hors périodes d'inscriptions.



Les apprenants peuvent aussi compléter leur apprentissage linguistique général par deux programmes dédiés davantage à la dimension professionnelle : 


Les ateliers Migrapass, valorisation des compétences migratoires, issus d'une expérimentation européenne en 2011, qui s'adressent à des personnes migrantes, hommes et femmes, en recherche ou doute sur leur projet professionnel.

 L'objectif est d’abord de permettre aux personnes en situation de migration de (re)prendre confiance en elle, de prendre conscience de leurs compétences, notamment liées à la migration, afin de les remobiliser vers l'emploi. Ce programme apporte également une meilleure compréhension des codes du marché du travail français (CV, entretien d'embauche...) et codes socioprofessionnels.

Information générale et inscriptions :auprès de Mme. Fanchon OUDJANI à fanchon.oudjani@autremonde.org ou au 01.43.14.77.86.

Prochaine session  2019- 2020 à venir :
 - 30 septembre - 22 décembre 2019

- janvier 2020
- avril 2020

Inscription tout au long de l'année, sur RDV, auprès de Mme. Fanchon OUDJANI à fanchon.oudjani@autremonde.org ou au 01.43.14.77.86.


Les ateliers de français à visée professionnelle (FVP) s'adressent à des personnes migrantes, hommes et femmes, en situation ou en recherche d'emploi et dont le projet professionnel est celui de se former et de travailler dans les secteurs de la restauration, de la grande distribution, de la vente ou des métiers émergents du développement durable (espaces verts, recyclage, agriculture urbaine, maraîchage, etc.)

L'objectif est d'agir avec les migrants socialement vulnérables et de valoriser leur parcours migratoire, les compétences déjà acquises et ainsi favoriser leur insertion professionnelle.

Basés sur une méthodologie actionnelle d'apprentissage qui a pour but une meilleure articulation entre le langage et l'action, nous utilisons donc, à la fois des temps d'apprentissage très formalisés (exercices écrits et oraux) ainsi que des techniques qui favorisent la mise en situation (jeux de rôles, vidéos, documents authentiques, simulations d'entretiens d'embauche, présence des professionnels des métiers concernés...).

Inscription tout au long de l'année, sur RDV, auprès de Mme. Fanchon OUDJANI à fanchon.oudjani@autremonde.org ou au 01.43.14.77.86.


Deux ateliers de perfectionnement en langue et culture française (l'un pour profil alpha et l'autre pour profil FLE) accompagné de la coconstruction d'un projet artistique tout au long de l'année

 

Procédure d’inscription :
se présenter au local de l’association 30 rue de la Mare, 75020 Paris, les jours d'inscriptions

=> INSCRIPTIONS : lundi 16 septembre 2019 de 10h à 13h puis de 18h30 à 21h30 et mercredi 18 septembre de 18h30 à 21h30

Information générale :auprès de Mme. Fanchon OUDJANI à fanchon.oudjani@autremonde.org ou au 01.43.14.77.86.

10 euros / an (2€ d'adhésion à l'association + 8€ de participation aux frais d'ateliers)




Local associatif : association autremonde, 30 rue de la Mare, 75020 Paris (ouverture au public seulement les mercredi, vendredi et dimanche après midi) 



Les formations proposées

Français à Visée Professionnelle - Restauration - Pas de places disponibles
PLVP


Objectifs visés :
  • Devenir autonome au quotidien
  • Accéder à un emploi
  • Accéder à une formation ou à une certification professionnelle

Niveau de langue et de compétences visé par la formation :
  • CECRL : Aucun niveau spécifique visé

Public attendu :
  • Scolarisé (3ans et +) en langue étrangère
  • Jamais ou peu scolarisé (-3ans)
  • Maîtrise les savoirs de base
  • CECRL :
    • Oral : B1, A2
    • Écrit : A1, A2

  • Tout public

Étendue de la formation :
7 oct. 2024 - 21 févr. 2025

Lieu(x) et horaire(s) :
Villa Belleville : 23, rue Ramponeau, 75020 - Paris
Lundi de 19:30 à 21:30

Association autremonde : 30, rue de la Mare, 75020 - Paris
Vendredi de 18:00 à 20:00

EPN de Belleville : 28, rue Rébeval, 75020 - Paris
Mardi de 19:00 à 21:00

Français à Visée Professionnelle -BTP - Pas de places disponibles
PLVP


Objectifs visés :
  • Devenir autonome au quotidien
  • Accéder à un emploi
  • Accéder à une formation ou à une certification professionnelle

Niveau de langue et de compétences visé par la formation :
  • CECRL : Aucun niveau spécifique visé

Public attendu :
  • Scolarisé (3ans et +) en langue étrangère
  • Jamais ou peu scolarisé (-3ans)
  • Maîtrise les savoirs de base
  • CECRL :
    • Oral : B1, A2
    • Écrit : A1

  • Tout public

Étendue de la formation :
7 oct. 2024 - 14 févr. 2025

Lieu(x) et horaire(s) :
association autremonde : 4 bis, rue des Mûriers, 75020 - Paris
Mercredi de 19:30 à 21:30

EPN de Belleville : 28, rue Rébeval, 75020 - Paris
Lundi de 19:00 à 21:00

Centre Taos Amrouche : 49, rue Piat, 75020 - Paris
Jeudi de 19:30 à 21:00

Cours sans inscription - Places disponibles
autremonde - 30, rue de la Mare, 75020 - Paris


Objectifs visés :
  • Devenir autonome au quotidien

Niveau de langue et de compétences visé par la formation :
  • CECRL : A1

Public attendu :
  • Jamais ou peu scolarisé (-3ans)
  • Ne maîtrise pas les savoirs de base
  • CECRL :
    • Oral : A1.1
    • Écrit : Infra A1.1

  • Tout public

Étendue de la formation :
7 oct. 2024 - 11 juil. 2025

Lieu(x) et horaire(s) :
autremonde : 30, rue de la Mare, 75020 - Paris
Lundi de 10:00 à 12:00
Mercredi de 10:00 à 12:00

FLE niveau 1 - Pas de places disponibles
REFUG

association autremonde - 30, rue de la Mare, 75020 - Paris


Objectifs visés :
  • Devenir autonome au quotidien

Niveau de langue et de compétences visé par la formation :
  • CECRL : A1

Public attendu :
  • Scolarisé (3ans et +) en langue étrangère
  • Maîtrise les savoirs de base
  • CECRL :
    • Oral : Infra A1.1
    • Écrit : Infra A1.1

  • Tout public

Étendue de la formation :
7 oct. 2024 - 11 juil. 2025

Lieu(x) et horaire(s) :
association autremonde : 30, rue de la Mare, 75020 - Paris
Mardi de 19:00 à 21:00
Jeudi de 19:00 à 21:00

Lecture-Ecriture - alpha - Pas de places disponibles
REFUG

association autremonde - 30, rue de la Mare, 75020 - Paris


Objectifs visés :
  • Devenir autonome au quotidien

Niveau de langue et de compétences visé par la formation :
  • CECRL : A1.1

Public attendu :
  • Jamais ou peu scolarisé (-3ans)
  • Ne maîtrise pas les savoirs de base
  • CECRL :
    • Oral : B1, A2
    • Écrit : A1.1

  • Tout public

Étendue de la formation :
7 oct. 2024 - 5 juil. 2025

Lieu(x) et horaire(s) :
association autremonde : 30, rue de la Mare, 75020 - Paris
Lundi de 19:00 à 21:00
Jeudi de 19:00 à 21:00

Cours femmes - Pas de places disponibles
Local femmes - 4 bis, rue des Mûriers, 75020 - Paris


Objectifs visés :
  • Devenir autonome au quotidien

Niveau de langue et de compétences visé par la formation :
  • CECRL : A1

Public attendu :
  • Jamais ou peu scolarisé (-3ans)
  • Ne maîtrise pas les savoirs de base
  • CECRL :
    • Oral : A1.1
    • Écrit : Infra A1.1

  • Femmes [Exclusif]

Étendue de la formation :
7 oct. 2024 - 11 juil. 2025

Lieu(x) et horaire(s) :
Local femmes : 4 bis, rue des Mûriers, 75020 - Paris
Mardi de 10:00 à 12:00

FLE 3 - Pas de places disponibles
REFUG

autremonde - 4 bis, rue des Mûriers, 75020 - Paris


Objectifs visés :
  • Devenir autonome au quotidien

Niveau de langue et de compétences visé par la formation :
  • CECRL : A2

Public attendu :
  • Scolarisé (3ans et +) en langue étrangère
  • Maîtrise les savoirs de base
  • CECRL :
    • Oral : A2
    • Écrit : A1

  • Tout public

Étendue de la formation :
7 oct. 2024 - 11 juil. 2025

Lieu(x) et horaire(s) :
autremonde : 4 bis, rue des Mûriers, 75020 - Paris
Jeudi de 19:00 à 21:00

Français à Visée Professionnelle - Espaces verts - Pas de places disponibles
PLVP

Les Plateaux sauvages - 5, rue des Plâtrières, 75020 - Paris


Objectifs visés :
  • Devenir autonome au quotidien
  • Accéder à un emploi
  • Accéder à une formation ou à une certification professionnelle

Niveau de langue et de compétences visé par la formation :
  • CECRL : Aucun niveau spécifique visé

Public attendu :
  • Scolarisé (3ans et +) en langue étrangère
  • Jamais ou peu scolarisé (-3ans)
  • Maîtrise les savoirs de base
  • CECRL :
    • Oral : B1, A2
    • Écrit : A1

  • Tout public

Étendue de la formation :
7 oct. 2024 - 4 juil. 2025

Lieu(x) et horaire(s) :
Les Plateaux sauvages : 5, rue des Plâtrières, 75020 - Paris
Mardi de 19:00 à 21:00

FLE niveau 2 - Pas de places disponibles
REFUG

Le Dorothy - 85 bis, rue de Ménilmontant, 75020 - Paris


Objectifs visés :
  • Devenir autonome au quotidien

Niveau de langue et de compétences visé par la formation :
  • CECRL : A2

Public attendu :
  • Scolarisé (3ans et +) en langue étrangère
  • Maîtrise les savoirs de base
  • CECRL :
    • Oral : A1
    • Écrit : A1.1

  • Tout public

Étendue de la formation :
7 oct. 2024 - 11 juil. 2025

Lieu(x) et horaire(s) :
Le Dorothy : 85 bis, rue de Ménilmontant, 75020 - Paris
Lundi de 19:00 à 21:00
Jeudi de 19:00 à 21:00
N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations

30, rue de la Mare, 75020 - Paris

  
30, rue de la Mare
75020 - Paris
  
MME Fanchon OUDJANI
Lieu de la structure Lieu de formation avec places disponibles Lieu de formation sans places disponibles
- - - - - -
Nos Évènements
21 mars 2025
Tour de France de la Recherche-Action du collectif Le français pour toutes et tous
Tour de France de la Recherche-Action du collectif Le français pour toutes et tous
Par : Secours Catholique - Antenne du Cèdre / Fédérations des Centres Sociaux de Paris et de Seine-Saint-Denis
Le Cèdre - antenne du Secours Catholique : 23 boulevard de la Commanderie, 75019 Paris
EN SAVOIR PLUS
16 mai 2025
Forum de la (re)découverte de l’écrit à l’âge adulte
Forum de la (re)découverte de l’écrit à l’âge adulte
Par : Réseau Alpha
10b Henri Ribière, 75019 Paris
EN SAVOIR PLUS
19 juin 2025
Culture en stock : Comment favoriser l’apprentissage de la langue par les pratiques culturelles...
Culture en stock : Comment favoriser l’apprentissage de la langue par les pratiques culturelles...
Par : Doc en Stock / Centres Ressources Illettrisme et Analphabétisme
Cité internationale de la langue française (Château de Villers-Cotterêts) : 1 place Aristide Briand, 02600 Villers-Cotterêts
EN SAVOIR PLUS
Informations supplémentaires
Autres activités :
  •    - Loisirs
  •    - Sport
Recherche des formateurs de français bénévoles : OUI
Propose des formations pour ses formateurs de français bénévoles : OUI